SOCCER RUGBY FIELD HOCKEY (120 m) Scoreboard for

Composition

1 scoreboard (made of 1 module)

1 control console

1 carrying case for control console

1 mains cable

Operating and installation instructions

Technical description

Use: Outdoor

Transmission : Radio (868 MHz) or cable

Readability : 120m, angle >160°

Dimensions : 1800 x 1000 x 90 mm

Weight : 34 kg

Power supply : 230V / 50-60Hz Power consumed: 66 VA

Protection : unbreakable mat polycarbonate front face (DIN 18032-3)

Mains cable (supplied) : 5m (socket not supplied) – Type: 230V, 3G, 0.75 mm²

Cable controlled : for cable controlled models or radio controlled models with cable set

Junction box + 50m transmission cable (scoreboard / junction box) –

Type: phone cable 2 pairs 6/10th + 10m transmission cable DIN/DIN

(junction box / console)

Installation : on I-Beams(adjustable fixing) or wall-mounted (with clamps supplied)

Brightness: adjustable from the control console

Display functions

Score : 2 x 1 red LED digits (25 cm)

Timer / Rest period : 4 red LED digits (25 cm) + 2 blinking points

Day time : when the scoreboard is not in use

(switched off at night)

Control consoles

1 console : (340 x 175 x 60 mm) with LCD-screen with 2 lanes of 20 characters (9mm high)

1 charger (radio) : Hold the console in charge when not in use (Autonomy max. 16h)

USB Port : For program update or connect PC Keyboard

Programme: 3 sport disciplines: Soccer, Rugby, Field Hockey

Multilingual programme

Options

TV Interface (RS 485) : Data transmission for TV broadcasting

Sound Interface: Connection with sound system - Horn sound amplifier

DCF or GPS Antenna: For accurate time synchronisation

Cable set: Cable mode for radio controlled scoreboard

Advertising panels: Black panels (advertising stickers on demand)